--- title: ¿Qué es apnea del sueño? --- [![resmed_h_pos_clr_rgb_250121](https://www.resmed.lat/hs-fs/hubfs/logo/resmed_h_pos_clr_rgb_250121.png?width=165&height=34&name=resmed_h_pos_clr_rgb_250121.png "resmed_h_pos_clr_rgb_250121")](https://www.resmed.lat/?hsLang=es) - [¿Qué es la apnea del sueño?](https://www.resmed.lat/apnea/que-es-apnea-del-sue%C3%B1o?hsLang=es) - [Opciones de diagnóstico](https://www.resmed.lat/apnea/opciones-diagnosticos?hsLang=es) - [Opciones de tratamiento](https://www.resmed.lat/apnea/opciones-de-tratamiento?hsLang=es) - [Productos](https://www.resmed.lat/apnea/lista-completa?hsLang=es) - [Accesorios y Partes](https://www.resmed.lat/apnea/que-es-apnea-del-sue%C3%B1o#) - [Consejos de limpieza](https://www.resmed.lat/apnea/consejos-de-limpieza?hsLang=es) ![](https://www.resmed.lat/hubfs/ResMed-BR-B2B-2020/Home-Page/Srch.png) #### [¿Puede la apnea del sueño provocar la muerte?](https://www.resmed.lat/apnea/apnea-del-sueno-puede-provocar-la-muerte?hsLang=es) #### [Por qué es Importante Dormir](https://www-resmed-com-br.sandbox.hs-sites.com/consumer/apnea/sueno-importante?hsLang=es) #### [Qué causa los Ronquidos](https://www.resmed.lat/apnea/causa-el-ronquido?hsLang=es) #### [Beneficios de la Terapia CPAP](https://www.resmed.lat/apnea/beneficios-terapia-cpap?hsLang=es) #### [La Jornada de la Terapia CPAP](https://www.resmed.lat/jornada-terapia-cpap?hsLang=es) #### [El Sistema Completo](https://www.resmed.lat/apnea/sistema-completo-tratamiento-cpap?hsLang=es) #### [Mascarillas](https://www.resmed.lat/home-mascarillas-cpap?hsLang=es) #### [Equipos](https://www.resmed.lat/home-equipos-cpap?hsLang=es) #### [AirMini](https://www.resmed.lat/productos/equipos/airmini?hsLang=es) #### [Baterías](https://www.resmed.lat/productos/accesorios/baterias?hsLang=es) #### [Humidificación y tubo](https://www.resmed.lat/productos/accesorios/humidificadores-y-tubos?hsLang=es) ** # ¿Qué es apnea del sueño? Si usted ya intentó mejorar su sueño, pero aún ronca o se despierta sintiéndose cansado, puede tener un disturbio del sueño común llamado apnea del sueño. ![icon-interrogacao](https://www.resmed.lat/hubfs/ResMed-LATAM-B2C-2020-New/apnea/icon-interrogacao.png) ## ¿Qué es apnea del sueño? Apnea significa literalmente "sin aire" o "parar de respirar" Al percibir la parada respiratoria, un centro de control en el cerebro dispara una señal para despertar sólo lo suficiente para obtener un poco de aire y volver a respirar. Entonces usted vuelve a dormir y el ciclo vuelve a comenzar - esto puede ocurrir más de 50 veces cada hora, incluso si usted no recuerda el haber despertado. Cuando usted tiene una apnea, el aire para de fluir a los pulmones por 10 segundos o más, o sea, usted realmente para de respirar.1 La apnea del sueño afecta a 1 cada 3 personas. Es usted una de ellas? 1. *Benjafield, A., K. Valentine, N. Ayas, P. R. Eastwood, R. C. Heinzer, M. S. Ip, S. R. Patel et al. "Global Prevalence of Obstructive Sleep Apnea in Adults: Estimación utilizando los datos disponibles actualmente". En B67. RIESGO Y PREVALENCIA DE LA RESPIRACIÓN TRASTORNADA DEL SUEÑO, pp. A3962. Sociedad Torácica Americana, 2018. ![bg-homem-dormindo1](https://www.resmed.lat/hubfs/ResMed-LATAM-B2C-2020-New/apnea/bg-homem-dormindo1.png) ![icon-interrogacao](https://www.resmed.lat/hubfs/ResMed-LATAM-B2C-2020-New/apnea/icon-interrogacao.png) ## ¿Qué es apnea del sueño? Apnea significa literalmente "sin aire" o "parar de respirar" Al percibir la parada respiratoria, un centro de control en el cerebro dispara una señal para despertar sólo lo suficiente para obtener un poco de aire y volver a respirar. Entonces usted vuelve a dormir y el ciclo vuelve a comenzar - esto puede ocurrir más de 50 veces cada hora, incluso si usted no recuerda el haber despertado. Cuando usted tiene una apnea, el aire para de fluir a los pulmones por 10 segundos o más, o sea, usted realmente para de respirar.1 La apnea del sueño afecta a 1 cada 3 personas. Es usted una de ellas? 1. *Benjafield, A., K. Valentine, N. Ayas, P. R. Eastwood, R. C. Heinzer, M. S. Ip, S. R. Patel et al. "Global Prevalence of Obstructive Sleep Apnea in Adults: Estimación utilizando los datos disponibles actualmente". En B67. RIESGO Y PREVALENCIA DE LA RESPIRACIÓN TRASTORNADA DEL SUEÑO, pp. A3962. Sociedad Torácica Americana, 2018. ## Los tres tipos de Apnea del Sueño Existen tres tipos principales de apnea del sueño: 1. Apnea obstructiva del sueño (AOS) 2. Apnea central del sueño (ACS) 3. Apnea mixta del sueño ![background-cartoon-dormindo](https://www.resmed.lat/hubfs/ResMed-LATAM-B2C-2020-New/Home/background-cartoon-dormindo.png) ## Los tres tipos de Apnea del Sueño Existen tres tipos principales de apnea del sueño: 1. Apnea obstructiva del sueño (AOS) 2. Apnea central del sueño (ACS) 3. Apnea mixta del sueño ## Apnea obstructiva del sueño (AOS) La apnea obstructiva del sueño es el tipo más común de apnea del sueño, constituyendo 84% de los diagnósticos de apnea.1 En la mayoría de los casos de apnea obstructiva, el aire para de fluir a los pulmones debido a una obstrucción en las vías respiratorias superiores, esto es, en la nariz o en la garganta. Las Vías aéreas superiores pueden ser obstruidas por los siguientes motivos: - Los músculos se relajan durante el sueño, obstruyendo el paso del aire.2 - El peso de su cuello estrecha las vías respiratorias. - Amigdalas inflamadas u otros motivos temporales. - Razones estructurales, tales como la forma de la nariz, del cuello o de la mandíbula. ### Si usted tiene alguna sospecha de que tiene algún tipo de apnea del sueño, consulte un médico. 1. Morgenthaler TI, Kagramanov V, Hanak V, Decker PA. Complex sleep apnea syndrome: is it a unique clinical syndrome? Sleep 2006;29(9):1203–9 2. El estrechamiento de la vía respiratoria provoca una vibración en la garganta que genera el ruido del ronquido ![respiracao](https://www.resmed.lat/hubfs/ResMed-LATAM-B2C-2020-New/apnea/respiracao.png) ## Apneia Central do Sono (ACS) La apnea central del sueño (ACS) es el tipo menos prevalente de apnea del sueño y puede ser causada por insuficiencia cardíaca o una enfermedad o lesión que involucre el cerebro, tales como: - AVC - tumor cerebral - infección viral en el cerebro - enfermedad respiratoria crónica En algunos casos, la vía respiratoria está de hecho abierta, sin embargo, el aire para de fluir a los pulmones porque ningún esfuerzo es realizado para respirar. Esto ocurre básicamente porque la comunicación entre el cerebro y el cuerpo fue perdida, interrumpiendo la acción automática de respiración. Las personas con ACS no suelen roncar, por eso, ciertas veces, la enfermedad para desapercibida. ## Apnea mixta del sueño Esta es una mezcla de la AOS (cuando existe obstrucción de la vía respiratoria superior) con la ACS (cuando no hay esfuerzo respiratorio), y es el tipo menos común de apnea del sueño. Su médico podrá ayudarle a entender más sobre esto, si es el caso. ### Si usted tiene alguna sospecha de que tiene algún tipo de apnea del sueño, consulte a su médico. 1. Morgenthaler TI, Kagramanov V, Hanak V, Decker PA. Complex sleep apnea syndrome: is it a unique clinical syndrome? Sleep 2006;29(9):1203–9 ![bussula-icon-1](https://www.resmed.lat/hubfs/ResMed-LATAM-B2C-2020-New/Home/bussula-icon-1.png) ## ¿Por Qué Es Importante El Sueño? ## ¿Por que el sueño es importante? Obtenga más información sobre todos los beneficios a la salud, etapas y consejos sobre cómo dormir mejor. [Obtenga más información ➜](https://www.resmed.lat/apnea/sueno-importante?hsLang=es) ## ¿Tengo apnea del sueño? ResMed recomienda que siempre busque un médico o especialista para que pueda orientarle en su diagnóstico y tratamiento. ## ¿La apnea del sueño puede llevar a la muerte? La apnea del sueño es un disturbio serio del sueño que puede levar a un riesgo mayor de otras condiciones crónicas y con riesgo a la vida. Obtenga más información sobre los riesgos a la salud. [Obtenga más información ➜](https://www.resmed.lat/apnea/apnea-del-sueno-puede-provocar-la-muerte?hsLang=es) #### Conozca la línea completa de opciones para tratamiento Los productos de ResMed son conocidos por su diseño ligero e innovador y por su tecnología de alto nivel ofreciendo una terapia para apnea del sueño más cómoda. ### AirMini™ El CPAP más pequeño del mercado [ Explore ➜ ](https://www.resmed.lat/productos/equipos/airmini?hsLang=es) ### Mascarillas para CPAP Encuentre la mascarilla ideal para usted. [ Explore ➜ ](https://www.resmed.lat/home-mascarillas-cpap?hsLang=es) ### CPAPs Conozca nuestra gama completa de equipos. Comodidad, rendimiento, conectividad e innovación. [ Explore ➜ ](https://www.resmed.lat/home-equipos-cpap?hsLang=es) All rights reserved.© Resmed