Términos de Uso y Privacidad

icon-pc

Bienvenido al un site de ResMed,

Lea estos términos y consiciones ("Términos de uso") con atención, pues ellos establecen los términos importantes que usted necesita saber sobre este Site. En estos Términos de Uso, los términos "usted" y "su" se refieren a la persona que usa este Site. Los términos "nosotros", "nuestro(a)", "empresa" y "ResMed" se refieren colectivamente a ResMed Corp., una empresa de Minnesota con sede en California, a su controladora ResMed Inc., una empresa de Delaware con sede en California y asociadas a ResMed Corp. organizadas bajo las leyes de varios estados y países y que operan en California, Estados Unidos o e otras jurisdicciones.

El uso de este Site es regido por los Términos de Uso. Si utiliza este Site usted está de acuerdo con aceptar estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con algunos de estos Términos de Uso, no utilice este Site.

Los servidores que hopedan este Site están ubicados en Estados Unidos con y cualesquier dados personales que usted nos ofrezca serán procesados por ResMed en Estados Unidos. Para obtener información sobre cómo usamos, procesamos y compartimos información personal que podemos obtener sobre usted, consulte nuestra Política de Privacidad, disponible aquí (la "Política de Privacidad"). ResMed se exime expresamente de cualquier responsabilidad sobre declaraciones o garantías, expresas o implícitas, relacionadas con la información disponible en este Site. ResMed no se responsabiliza por ningún site de terceros que pueda ser accedido a través de links desde este Dite. Si utiliza este Site, usted está de acuerdo con el hecho de que las leyes del estado de California, desconsiderándose el conflicto de principios legales, regirán todas las cuestiones entre usted y ResMed respecto a su uso de este Site.

1. Objeto

El uso del Servicio es regido por los Términos de Uso. Si no está de acuerdo con ellos, no utilice este Servicio.

2. Consentimiento

El consentimiento referente a la recolección de dados ofrecidos fue obtenido de forma libre, expresa, individual, clara, específica y legítima. Caso no conceda su consentimiento para la elaboración del test los servicios no estarán disponibles para usted.

3. Utilización de la Información Recolectada y Privacidad

Si está de acuerdo con los Términos de Uso, acepta que ResMed podrá utilizar los datos que fueron recolectados y los registros de las actividades en el site para las siguientes finalidades y / o actividades correlacionadas, aunque no descritas aquí:

  • Contactos para ayuda con información sobre patología y / o acciones de marketing;
  • Análisis estadístico de resultados;
  • Promociones de los servicios / productos ofertados;
  • Perfeccionamiento de los servicios en el site;
  • Mejora en el contenido informado;
  • Defensa de los intereses en procesos administrativos y / o judiciales;
  • Cumplimiento de orden judicial o requerimiento administrativo.

Para proteger su seguridad y privacidad es necesario que usted o su representante legal (y no un tercero en su nombre) agregue la información personal que recolectamos y que esa información esté actualizada, pese a que ResMed se exima de cualquier obligación legal de verificar la exactitud de los datos personales ofrecidos, con excepción de lo que pueda ser exigido por la ley para el fin específico para los cuales la información será utilizada. Usted tiene la libertad de acceder la información personal que tenemos en archivo entrando en contacto con nuestro departamento de Atención al Cliente por el e-mail LatinAmericaPatients@resmed.com.

Además, en cualquier momento puede usted solicitar la modificación o exclusión de su información personal a través del envío de un e-mail para la dirección LatinAmericaPatients@resmed.com con las palabras "ACTUALIZAR MI INFORMACIÓN" en la línea de asunto. Esté ciente de que para proteger su seguridad y privacidad, ResMed podrá tomar medidas razonables para verificar su identidad antes de hacer alteraciones en su información personal. Para su conocimiento, observe que tenemos la práctica de monitorear y en algunos casos, grabar llamadas para fines de entrenamiento de personal y garantía de calidad.

ResMed tiene una política general de no revelar su información personal a terceros, a menos que tenga usted acordado con ese proceso. Sin embargo, podemos compartir la información personal que usted nos ofrece con empresas idóneas que prestan servicios para nosotros como por ejemplo, enviar nuestros boletines de noticias, atender a los pedidos que envía usted o recolectar y procesar información en nuestro nombre. Esas empresas - nuestros prestadores de servicios - están obligadas por contrato a usar la información personal que compartimos con ellos solamente para ejecutar los servicios que les contratamos para ofrecer. Otras empresas pueden recolectar y usar información que usted nos ofrece para entender mejor las ofertas,promociones y tipos de publicidad que son más atractivas para nuestros clientes. Tras la recolección esa información es agregada y deja de ser personalmente identificable o vinculada a usted o cualquier otro usuario. Si prefiere que esas empresas no recolecten su información, envíe un e-mail para LatinAmericaPatents@resmed.com

También podemos compartir su información personal caso el negocio de ResMed sea trasladado para otra entidad por medio de fusión, venta de activos de la empresa o de alguna otra forma. Si usted permite compartir su información personal, podremos compartirla con entidades relacionadas a ResMed y terceros seleccionados para que puedan ofrecer o contactarle respecto a información y materiales que puedan ser de su interés. Si prefiere no compartir su información de esa manera, consulte la sección, en seguida, sobre como estar de acuerdo o no.

Links personalizados

Algunas veces podemos personalizar y adaptar sites para determinados usuarios. Las invitaciones para visitar esos sites personalizados suelen estar disponibles a través de un e-mail que contiene un URL personalizado, un aviso en una página de registro o en respuesta al logon que usted hizo en una determinada parte de este Site. Si recibe la invitación para visitar uno de esos sites, usted podrá encontrarlo personalizado con referencias a productos y / o servicios que creemos que es de su interés con base en sus interacciones anteriores con ResMed y en la información que usted nos ofreció. Mientras visite esos sites, podremos recolectar información de rastreo u otras sin identificación personal sobre su visita, para mejor adecuar el site a sus intereses. Si no quiere que su información sea recolectada de esa manera, no acepte la invitación para visitar esos sites.

Información de niños y COPPA (Ley de Protección a la Privacidad de Niños Online)

No recolectamos intencionalmente información personal de niños. El contenido de nuestro Site no está destinado a los niños. Si usted tiene menos de 18 (dieciocho) años de edad, no use ni acceda nuestro Site en ningún momento ni de ninguna manera.

Uso de Cookies y Web Beacons (contador de visitantes de la Web)

Observe que podremos usar "cookies"- un pequeño archivo de datos que transferimos para el disco duro de su computador - para recolectar alguna información sobre usted y su uso de nuestro Sitte como por ejemplo direcciones IP (o acceso a Internet de un computador), nombres de dominios y el tipo de computador y sistema operativo en uso. Podremos también usar cookies para identificar su computador cuando usted visitar de nuevo nuestro Site. Con eso, podremos por ejemplo recuperar su información de autenticación o rastrear información estadísticas relacionada a la navegación en todo el Site. Podremos usar tanto cookies "de sesión" como "persistentes" para mejor operar el Site y mejorar su experiencia durante la utilización del Site. Un cookie de sesión permite que algunos recursos del Site y de nuestro servicio sean excluidos de su computador cuando usted se desconecta o sale del Site. Si una parte de ese Site exige una clave, usted nos dará el permiso explícito para usar un cookie persistente, que consiste en un pequeño archivo de datos que es generado cuando un usuario registrado en el Site digita su login y clave para acceder el área del Site protegida por clave. Ese archivo es almacenado en su computador y permite que su navegador acceda cada página que está en un área protegida por clave.

Nuestro Site no usa cookies de "Flash". Usted puede configurar su navegador para no aceptar cookies, remover los cookies o notificarlo cuando un cookie es definido editando sus preferencias u opciones del navegador de Web. (Cada navegador es diferente, por lo tanto consulte el menú de "Ayuda" del navegador para saber como alterar sus preferencias de cookies.) Usted no tiene que aceptar todos los cookies enviados por este Site; sin embargo, dependiendo del cookie específico que rechace, podrá ser impedido de usar algunos recursos del Site. Observe que sites de terceros vinculados también podrán usar cookies. No podemos controlar el uso de cookies por esos sites de terceros. Por ejemplo cuando usted sale de este Site para un site de terceros, ese site podrá reconocer que usted vino de nuestro Site con el uso de cookies. Si usted tiene dudas sobre cómo los sites de terceros usan cookies, entre en contacto directamente con esos sites de terceros.

También podemos utilizar una tecnología de software conocida como "Web beacons" (contadores de visitantes de Web) o "GIFs de un pixel", que nos ayudan a rastrear cuales contenidos en nuestro Site son eficaces. Los Web beacons son pequeños elementos gráficos con un identificador exclusivo que son usados para rastrear los movimientos online de los usuarios de Internet. Los Web beacons que utilizamos no rastrean ni recolectan ninguna información de identificación personal y no son vinculados de ninguna forma a la información que le identifiquen personalmente.

Estando de acuerdo o no

Cuando nos envíe información personal por medio de las Páginas de Registro en este Site, usted podrá tener la oportunidad de optar por recibir información adicional de ResMed, de entidades relacionadas a ResMed y / o terceros seleccionados en el momento de enviar su información personal para nosotros. Si usted esté de acuerdo, podrá ser agregado a nuestra lista de usuarios que recibirán comunicados de consultores, marketing y promociones de ResMed, de nuestros socios y / o de terceros. Si usted inicialmente opta por recibir tales comunicados y después decide que no quiere más recibirlos, podrá optar por ello entrando en contacto con nosotros por el e-mail LatinAmericaPatients@resmed.com

Seguridad de la información y divulgación

ResMed utiliza medidas de seguridad estándar del sector para protegerla información relativa enviadas por usuarios como usted. Además de las medidas de seguridad empleadas por ResMed, usted debe saber que es imposible garantir la seguridad absoluta respecto a la información enviada a través de Internet. ResMed, en la medida de lo posible, controlará su información personal y a menos que se especifique lo contrario previsto en la presente Política de Privacidad, no divulgará su información personal a terceros. A pesar de que estemos empeñados en mantener la confidencialidad de su información personal, si exigido por ley, reservamos el derecho de divulgar tal información sin su previo consentimiento.

Cambios en la Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad esta sujeta a alteraciones a lo largo del tiempo. ResMed se esforzará para informar sobre cualesquier alteraciones hechas a esta Política de Privacidad en hasta 30 (treinta) días tras la efectivización de tales modificaciones. Por lo tanto es recomendable revisar ocasionalmente esta Política de Privacidad, o por lo menos a cada 30 (treinta) días. La continuidad del uso de este Site después del aviso de ResMed de modificación de esta Política de Privacidad constituirá su aceptación de la Política de Privacidad modificada. Si algún término o disposición de esta Política de Privacidad se considera inválido, ilegal o inaplicable, tal constatación no deberá afectar a los otros términos o disposiciones de la presente Política de Privacidad ni la totalidad de esta Política de Privacidad, pero tal término o disposición aplicable y sus derechos y obligaciones bien como los de ResMed, deben ser interpretados y aplicados en conformidad, preservando al máximo la intención y los acuerdos establecidos en la presente Política de Privacidad.

4. Avisos de exención de responsabilidad

ResMed ofrece este site como un servicio de información general. ResMed no es responsable por cualquier error, omisión o declaración incorrecta contenidos en estas páginas.

Cualquier información médica es ofrecida solamente como información general. Él no sustituye las orientaciones de un médico acreditado u otro profesional de salud.

La información sobre productos también es ofrecida solamente como información general. Él no sustituye los manuales del usuario ni otros documentos ofrecidos como los productos ResMed, ni sustituye las orientaciones de un médico acreditado u otro profesional de salud.

Los productos descritos en este site de Internet pueden no estar disponibles en todos los países. En particular, cuando hay diferentes números de pieza para un producto, los productos europeos cumplen la Directiva para Dispositivos Médicos (93/42/EEC), cumplen las normas locales y tienen una marca CE. Productos sin una marca CE no pueden ser distribuidos en Europa.

Las especificaciones de los productos descritos en este website están disponibles solamente por pedido médico. ResMed no endosa ningún site de terceros que esté involucrado a este site.

El contenido de este site está sujeto integralmente a derechos autorales poseídos o licenciados por ResMed. Todos los derechos están reservados y cualquier copia, almacenamiento o reproducción no autorizados en cualquier formato son rigurosamente prohibidos por el propietario de los derechos autorales.

Con hacer click en un link y bajar un manual de producto en este site, usted confirma si es un usuario final del producto en cuestión, un socio comercial o un profesional médico buscando información sobre el producto con la finalidad de evaluar su adecuación a los pacientes.

Es prohibido el download de este material por cualquier organización (además de los socios comerciales de ResMed) involucrada en la venta o en otras transacciones comerciales relacionadas a los productos descritos.

5. Exención de responsabilidad médica y de responsabilidad con respecto a situaciones médicas de emergencia

El contenido (conforme definido en seguida) disponible a través de este servicio o comunicado a usted se destina solamente a fines informativos y educacionales y no sustituye la evaluación de un profesional de salud cuanto al diagnóstico y tratamiento de pacientes.

ResMed a través de este servicio o de sus recursos disponibles, no da orientación médica ni ofrece prescripciones, tratamientos o servicios de diagnóstico. Además de eso el uso del contenido obtenido a través de este servicio y la información ofrecida por ResMed respecto al uso que usted hace del servicio o productos ResMed, no constituye una relación médico-paciente.

No ofrecemos orientaciones sobre ninguna cuestión relacionada a tratamientos médicos o diagnósticos (y orientación no está en el Servicio), y el Contenido y el Servicio están destinados exclusivamente a que sirvan de recurso y herramienta informativa. Busque siempre la orientación de un médico u otro profesional de salud calificado en caso de duda sobre enfermedades. Nunca desconsidere orientaciones médicas profesionales ni tarde en buscarlas debido a algo que usted haya visto o leído en este Servicio o a través de una aplicación, herramienta o servicio de este Servicio. No somos profesionales médicos y no discutimos ni orientamos usted sobre cuestiones relacionadas a tratamientos o diagnósticos médicos.

No use este site para servicios médicos de emergencia.

En caso de emergencia llame a su número local de auxilio de emergencia.

Derechos de propiedad intelectual

Propiedad

Todos los contenidos, textos, imágenes, datos, información y otros materiales exhibidos, disponibles o presentes en este Site ("Contenido"), incluyendo cualesquier derechos de propiedad intelectual sobre tal Contenido (incluyendo, sin límite, marcas comerciales y derechos autorales) (desde entonces designados "Derechos de Propiedad Intelectual"), son de propiedad de ResMed, sus asociadas, sus licenciadores o de sus propietarios designados y son protegidos por las leyes aplicables de propiedad intelectual. Usted debe suponer que todo lo que ve o lee en este Site es protegido por leyes de derechos autorales a menos que se indique lo contrario, y no puede ser utilizado sin permiso por escrito de ResMed, excepto disposición en contra en estos Términos de Uso.

Utilizaciones autorizadas y prohibidas

Usted puede hacer el download e imprimir copias del Contenido solamente para uso no comercial, informativo y personal, sin hacer cualquier modificación y desde que acepte estos Términos de Uso y las leyes aplicables. Excepto si expresamente autorizado por estos Términos de Uso, usted no puede reproducir, vender, publicar, distribuir, modificar, exhibir ni usar cualquier parte de este Site o del Contenido sin nuestra autorización previa por escrito. Si este Site permite el envío por email de algún Contenido o link a través de la utilización de un ícono de "enviar a un amigo" (o similar), usted podrá enviar ese Contenido específico o link para terceros por email, conforme indicado. Usted acepta no infringir ningún Derecho de Propiedad Intelectual ni remover o modificar avisos de propiedad relacionados contenidos en este Site o en el Contenido.

Contenido del usuario

Ejecutándose el dispuesto en la Política de Privacidad del Site, cualquier contenido que usted envíe a este Site o a ResMed, sea directamente o a través de un site de terceros ("Contenido del Usuario") será considerado no confidencial y podrá ser divulgado a través de este Site para personas desconocidas en ámbito mundial sin control de ResMed, incluso para navegación, download, impresión u otros usos por esas personas o entidades. Usted acepta enviar a este Site o a ResMed solamente el Contenido del Usuario que esté totalmente autorizado para los fines de este Site y de estos Términos de Uso y, al publicar el Contenido del Usuario en este site, usted garante que posee los derechos al Contenido del Usuario o tiene autorización para publicar, distribuir, exhibir, ejecutar o transmitir el Contenido del Usuario. Es su obligación determinar hasta donde el Contenido del Usuario que usted envía es protegido por leyes de propiedad intelectual aplicables. Usted acepta que ResMed tendrá y concede a través de este a ResMed, derecho y licencia mudiales, exentos de royalties, perpetuos, irrevocables, sublicenciables y no exclusivos de traducir, reproducir, vender, publicar, distribuir, modificar, adaptar, exhibir, ejecutar, promover, vincular o utilizar de cualquier forma o a través de cualquier medio, cualquier Contenido del Usuario que usted envíe a este Site o a ResMed. ResMed no endosa ningún Contenido del Usuario o producto o servicio de terceros que aparezcan en este Site. Nada en estos Términos de Uso obligará a ResMed usar en este Site cualquier Contenido del Usuario que usted envíe o permita publicar.

Registro y contraseñas

Algunas veces podremos exigir de usted una contraseña y el ofrecimiento de datos de registro para acceder a este Site o partes de este Site. Cuando exigimos una contraseña y de datos de registro, los datos ofrecidos deben ser correctos, actuales y completos. Si ResMed piensa que los datos no están correctos, actualizados y completos, tendremos el derecho de rechazar su acceso en el Site o a alguno de los recursos y de dar de baja o suspender su cuenta, caso haya. Usted es responsable por todas las actividades que ocurren bajo su(s) contraseña(s). ResMed no se responsabiliza por ningún perjuicio que usted tenga en consecuencia de otra persona que use su contraseña, con o sin su consentimiento. Usted podrá ser responsabilizado por cualesquier perjuicios que ResMed, sus asociadas y sus administradores, directores, funcionarios, consultores, agentes y representantes tengan debido a la utilización de su cuenta por terceros. Usted acepta notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su(s) contraseña(s). Reservamos el derecho absoluto de no emitir una contraseña para ciertas personas o entidades. Dwonloads de software Cualquier software de ResMed disponible para download en este Site ("Software") es resultado del trabajo de ResMed y / o de sus asociadas o sus proveedores y se encuentra protegido por derechos autorales. El Software está disponible para download exclusivamente para su uso de acuerdo con el contrato de licencia del usuario final ("EULA") aplicable al Software, y cualquier reproducción o redistribución del Software además de la permitida en EULA es expresamente prohibida por ley y podrá resultar en penalidades civiles y criminales. Los infractores serán demandados en la máxima extensión posible. Además de eso, el download del Software está prohibido si usted está visitando este Site desde alguno de los países para los cuales la exportación de software es prohibida por el Departamento de Comercio de EUA. Sin limitar el precedente, la copia o reproducción del software para cualquier otro servidor o local para posterior reproducción o redistribución es expresamente prohibida.

Derechos restrictos

La información que es descargada desde este Site para o en nombre del Gobierno de los Estados Unidos de América y /o sus agencias ("Gobierno de EUA") son ofrecidas con Derechos Restrictos. El uso, la duplicación o la divulgación por el Gobierno de los Estados Unidos está sujeto(a) a las restricciones establecidas en DFARS 252.227-7013 y FAR 52.227-14 y 48 CFR 52.227-19, de acuerdo aplicable.

Conformidad con la Ley de los Derechos Autorales del Milenio Digital (DMCA), ResMed respeta los derechos de todos los detenedores de derechos autorales y con respecto a eso, adoptamos e implementamos una política que prevé la cancelación en circunstancias apropiadas, de usuarios de este Site que violen los derechos de los detenedores de derechos autorales. Si usted cree que su trabajo fue copiado de alguna forma que constituya violación de derechos autorales, ofrezca a nuestro Representante de Derechos Autorales la siguiente información exigida por la Ley de Derechos Autorales del Milenio Digital (DMCA), 17 U.S.C. Sección 512:

  1. Una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo presuntamente violado;
  2. Identificación de la obra protegida cuyos derechos autorales fueron supuestamente violados o si varios trabajos protegidos estén cubiertos por una única notificación, una lista representativa de tales trabajos;
  3. Identificación del Contenido que es supuestamente ilícito o es objeto de actividad ilícita y que debe ser removido o cuyo acceso debe ser desactivado y la información necesaria que permita a ResMed localizar el Contenido;
  4. Información suficiente que permita a ResMed entrar en contacto con la parte reclamante;
  5. Una declaración de que la parte reclamante cree, de buena fe, que el uso del Contenido en la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos autorales, su agente o por la ley;
  6. Una declaración de que la información contenida en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del detenedor de un derecho exclusivo que presuntamente está siendo infringido.

Para consultas respecto a derechos autorales bajo la Ley de Derechos Autorales del Milenio Digital, entre en contacto con el Representante de Derechos Autorales de ResMed en:

Vicepresidente, consultor jurídico general - Américas ResMed Cor. Departamento Jurídico Representante de Derechos Autorales ResMed Corp. 9001 Spectrum Center Blvd. San Diego, CA 92123 Teléfono: (877) 389-8868 privacy@resmed.com

7. Administración del Site

Modalidades de acceso y tasas

Al usar este Site usted debe estar de acuerdo con todos y cualesquier procedimientos, formas, formatos, exhibiciones y horarios de funcionamiento que puedan ser determinados, especificados o modificados por ResMed a su criterio. Usted es responsable por todas las aplicaciones, hardware, interconexiones, tasas, despensas, costes e impuestos que le permiten acceder o usar este site.

En este momento, no cobramos ninguna tasa por el uso de este Site (con excepción de cualquier servicio de suscripción u otros servicios en él ofrecidos que serán objeto de un contrato a aparte), pero reservamos el derecho de imponer o modificar tasas relacionadas al uso de este Site (o partes de este Site), a cualquier momento, sin perjuicios. El pago de tales tasas deberá ser hecho en hasta 30 (treinta) días a partir de la fecha de la factura, excepto acuerdo en contrario entre usted y ResMed o salvo otra exigencia de ResMed. ResMed debe buscar emitir un aviso general en este Site respecto a cualquier imposición de tasas o modificaciones en el Site.

Vinculación

Salvo disposición en contrario acordada entre usted y ResMed, ningún link debe ser creado para cualquier página de este Site,excepto si es un link directo a la página inicial. Además de eso, cualquier link para este Site debe ser inmediatamente seguido de un aviso a ResMed para el email privacy@resmed.com. Y más, caso ResMed considere inadecuadas sus prácticas de vinculación respecto a este Site, ResMed podrá optar por excluir el link o enviar un aviso de remoción o modificación del link inadecuado, y usted acepta cumplir con todas y cualesquier exigencias de ResMed relacionadas con eso.

Acceso al Site

Aunque ResMed tenga como objetivo hacer el Site accesible 24 horas por día, 7 días a la semana, el Site podrá no estar disponible ocasionalmente por algún motivo, incluyendo, sin limitación, el mantenimiento de rutina. Usted entiende y reconoce que debido a circunstancias dentro y fuera del control de ResMed, el acceso al Site podrá ser interrumpido, suspendido o terminado ocasionalmente. ResMed tendrá el derecho de a cualquier momento, alterar o interrumpir cualquier aspecto o recurso del Site, incluyendo, sin límites, el Contenido, el horario de disponibilidad y los equipos necesarios para acceso o uso.

Control de importación / exportación

Usted está de acuerdo con no enviar ningún Contenido del Usuario a este Site ni ejecutar ningún acto que involucre la transferencia de información relativa a cualquier Contenido que viole las leyes de control de importación / exportación, espionaje o seguridad nacional aplicables.

Sus obligaciones

Adhesión

Usted está de acuerdo con cumplir todas las leyes aplicables relacionadas al uso de este Site. Contenido y conducta inadecuados.

El usuario no debe involucrarse en gestionar o enviar a este Site cualquier Contenido del Usuario o de otro material que sea ilegal, impreciso, engañoso, fraudulento, transgresor, despreciativo, difamatorio, obsceno, ofensivo o censurable. El usuario no debe causar perjuicios o hacer publicidad adversa a ResMed.

Compatibilidad funcional y abuso del sistema

Usted enviará solamente Contenido del Usuario que sea funcional y técnicamente compatible con este Site. Usted no intentará ni irá dañar, corromper, adulterar o infectar este Site, el Contenido o cualquier sistema de informaciones o de telecomunicación de ResMed con un virus u otro programa de computador malicioso. Usted utilizará este Site solamente para los fines permitidos establecidos en estos Términos de Uso, y no se involucrará en actividad abusiva en relación con este Site ni realizará cualquier otra actividad que pueda perjudicar el uso o la apreciación de este Site por cualquier persona. Usted está prohibido de usar cualesquier servicios o recursos ofrecidos en conexión con este Site para comprometer la seguridad o adulterar recursos y / cuentas del sistema. Es estrictamente prohibido el uso o la distribución de herramienta destinadas a comprometer la seguridad (por ejemplo programas para romper contraseñas, herraminetas de descifración o herramientas de investigación de red). Si usted se involucra en alguna violación de seguridad del sistema, ResMed se reserva el derecho de divulgar sus datos a administradores de sistema de otros sites y a las autoridades de seguridad pública a fin de auxiliarles en la resolución de incidentes de seguridad.

Su cooperación y notificación

Uste estpá de acuerdo en cooperar con todas las solicitudes razonables de ResMed y notificará prontamente a ResMed al saber de cualquier violación real o sospecha de estos Términos de Uso por usted o cualquier uso no autorizado o abusivo de este Site.

Exención de responsabilidad de garantía

Este site, su contenido y sus links son ofrecidos "en el estado que se encuentran" y son utilizados solamente por su cuenta y riesgo, hasta la máxima tolerancia permitida por ley. ResMed se exime de cualesquier garantías, representaciones y condiciones, expresas o implícitas, de cualquier tipo, relacionadas a este site (incluyendo su contenido, hardware, software y links), incluyendo cualesquier garantías implícitas cuanto a la adecuación a un determinado fin, comercialización, título, no violación, resultados, exactitud, integridad, accesibilidad, compatibilidad, seguridad e inmunidad a virus de computador. Si en su caso la ley en vigencia no permite la exclusión de algunas o todas las garantías implícitas anteriormente, las exclusiones anteriores serán aplicadas a usted en el límite máximo permitido por ley.

Limitaciones de responsabilidad y reparos

La responsabilidad total de ResMed y su único reparo respecto a cualquier disputa con ResMed (incluyendo, sin límites, su utilización del site) es descontinuar el uso del site. ResMed y sus representantes no serán responsabilizados por ningún perjuicio directo, indirecto, especial, accidental, consecuente o ejemplar proveniente de su uso de este site ni por cualquier otra alegación relacionada de alguna manera a su uso o registro junto a ResMed.Esas exclusiones de perjuicios directos, indirectos, especiales, accidentales, consecuentes o ejemplares incluyen, sin límites, perjuicios por pérdida de lucro, pérdida de datos, pérdida de fondo de comercio, interrupción de trabajo, falla o defecto de computadora y cualquier otro perjuicio o pérdida comercial, mismo que ResMed haya sido avisada de esa posibilidad e independientemente de la teoría legal o equitativa que sirva de base a la alegación. Por el hecho de que algunos países o jurisdicciones no permiten la exclusión o el límite de responsabilidad por perjuicios consecuentes o accidentales, en esos estados o jurisdicciones, la responsabilidad de ResMed y de sus proveedores será restricta al límite permitido por ley. ResMed no endosa ni garante ningún producto o servicio ofrecido a través de este site y no hará ni será responsable de ninguna forma por el monitoreo de cualquier transacción realizada entre usted y otros proveedores de productos o servicios. En todos los casos, si alguna de las disposiciones anteriores en esta sección no es ejecutable en una jurisdicción aplicable, la máxima responsabilidad de ResMed será limitada, a criterio exclusivo de ResMed a la (1) corrección o exclusión de eventuales contenidos o links imprecisos; o a la (2) restitución de cualesquier tasas destinadas a este site recibidas de usted por ResMed.

Indemnización

Usted está de acuerdo en detener, indemnizar e exentar de responsabilidad ResMed y sus asociadas, sus administradores, directores, funcionarios y prestadores de servicios respecto a cualesquier demandas, reivindicaciones, perjuicios, obligaciones, despensas o daños, incluyendo honorarios de abogados, provenientes o asociados (as) a su uso de este Site, conducta online, violación de estos Términos de Uso o negociación o transacción con otras personas provenientes del uso de este Site.

Diversos

Sites de terceros y otras informaciones

Este Site puede contener para su conveniencia, contenido, links y otras informaciones enviadas por terceros y sobre las cuales ResMed no tiene control o responsabilidad, así como traducciones de ese material que ResMed puede providenciar. ResMed no tiene obligación de monitorear, controlar o restringir el uso de este Site o sites de terceros accesibles a través de links publicados en este Site. Esos otros sites no están bajo el control de ResMed, y usted reconoce que (sean o no tales sites relacionados de alguna forma a ResMed) ResMed no es responsable por exactitud, cumplimiento de derechos autorales, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto del contenido de tales sites. La inclusión de un link de ese tipo no implica endoso del site por ResMed o cualquier asociación con sus operadores.

Términos y condiciones separados

Ocasionalmente, asociado a su uso y / o acceso al Contenido presente en algunas áreas de este Site, puede ser necesario que usted esté de acuerdo con políticas o términos y condiciones además de estos Términos de Uso. Usted debe leer cuidadosamente los términos y condiciones adicionales antes de hacer cualquier uso de tal contenido o área de este Site. Tales términos no irán alterar o sustituir estos Términos de Uso respecto a cualquier uso de este Site, salvo disposición expresa en contrario.

Política de privacidad

ResMed está preocupada con la privacidad y desarrolló una política para tratar de preocupaciones con la privacidad. Usted puede encontrar la política de privacidad actual aquí. La política de Privacidad está incorporada a estos Términos de Uso por referencia y constituye una parte de estos Términos de Uso.

Resolución de conflictos; ley vigente y foro

Con respecto a todo y cualquier conflicto proveniente o en conexión con este Site o estos Términos de Uso (incluyendo, sin límites, la Polpítica de Privacidad), ResMed y usted están de acuerdo en negociar de buena fe y emprender esfuerzos razonables en el sentido de cooperar uno con el otro a fin de alcanzar una solución mutuamente satisfactoria. ResMed no tiene obligación de involucrarse en ningún litigio entre un usuario y cualquier otra persona. Este Site, estos Términos de Uso y cualquier litigio proveniente o relacionado a ellos serán regidos e interpretados exclusivamente de acuerdo con las leyes del estado de California, desconsiderándose el conflicto de principios legales. ResMed y usted están de acuerdo que todos los litigios provenientes de estos Términos de Uso deben ser presentados por usted en su capacidad individual, y no como querellante o miembro de clase en una supuesta demanda de clase o representativa y deben ser resueltos por arbitraje legal confidencial administrada por American Arbitration ("AAA") en San Diego, California, u otro foro mutuamente acordado entre usted y Resmed, de acuerdo con las Reglas de Arbitraje Comercial ("Reglas") de AAA por un único árbitro nombrado por acuerdo entre usted y ResMed y confirmado según las Reglas. Si AAA no está realizando audiencias de disputas comerciales del consumidor a la época, ResMed podrá eligir otro cuerpo arbitral a su exclusivo criterio. La decisión del árbitro debe obligar las partes y podrá ser registrada como un juicio en un tribunal de jurisdicción competente. Usted está de acuerdo que ResMed tiene el derecho de obtener una medida cautelar preventiva hasta donde permita la ley para hacer cumplir cualquier término de estos Términos de Uso, estando pendiente de una decisión arbitral final.

Modificatión de Térmions de Uso y la Política de Privacidad

Modificación de Términos de Uso y la Política de Privacidad aquí mencionados constituyen el acuerdo completo entre usted y ResMed con respecto a los asuntos tratados y sustituyen cualquier acuerdo o comunicación previo(a). Estos Términos de Uso están sujetos a alteraciones ocasionales. ResMed se esforzará para informar sobre cualesquier alteraciones realizadas a estos Términos de Uso en hasta 30 (treinta) días tras la efectuación de tales modificaciones. Por lo tanto es recomendable revisar ocasionalmente estos Términos de Uso, o por lo menos a cada 30 (treinta) días. La continuidad del uso de este Site tras el aviso de ResMed de modificación de estos Términos de Uso constituirá su aceptación de los Términos de Uso modificados. Si algún término o disposición de estos Términos de Uso es considerado inválido, ilegal o inaplicable, tal constatación no deberá afectar los otros términos o disposiciones de estos Términos de Uso ni la totalidad de estos Términos de Uso, mas tal término o disposición deberá ser considerado (a) modificado (a) en la medida necesaria para tornar el término o la disposición aplicable y sus derechos u obligaciones, así como los de ResMed, deben ser interpretados y aplicados en conformidad, preservando al máximo la intención y los acuerdos establecidos en estos Términos de Uso. Sus obligaciones de acuerdo con estos Términos de Uso deben ser preservadas tras el término de cualquier uso que usted hace de este Site, de cualquier Contenido de este site o de estos Términos de Uso.

Informaciones para Contacto

En caso de duda sobre estos Términos de Uso o este Site, entre en contacto con nosotros por el email privacy@resmed.com.