¿Qué es ventilación mecánica?

A ventilação mecânica (VM) ou, como seria mais adequado chamarmos, o suporte ventilatório, consiste em um método de suporte para o tratamento de pacientes com insuficiência respiratória aguda ou crônica.

download-Nov-24-2020-07-02-47-29-AM

¿Qué es ventilación mecánica?

A ventilação mecânica (VM) ou, como seria mais adequado chamarmos, o suporte ventilatório, consiste em um método de suporte para o tratamento de pacientes com insuficiência respiratória aguda ou crônica.

download (2)-1
download (1)-4

¿Por qué la ventilación mecánica es necesaria?

La función de sus pulmones es inhalar y distribuir el oxígeno que necesitan sus células para sobrevivir, y exhalar el dióxido de carbono que su cuerpo necesita eliminar.

Cuando el acto de respirar es difícil o no es eficaz para realizar esas funciones correctamente, la ventilación mecánica puede ser prescrita.

icon-exclamacao-1

La diferencia entre ventilación invasiva y ventilación no invasiva (VNI)

Terapia de ventilación no invasiva

El aire es presurizado en una máquina e impulsado hacia los pulmones a través de una mascarilla o boquilla.

A ventilação não invasiva (VNI) consiste na aplicação de um suporte ventilatório sem recorrer a métodos invasivos, através de uma interface (máscara).

Terapia de ventilación invasiva

A ventilação invasiva (VI) consiste na aplicação de um suporte ventilatório através de métodos invasivos:

  • Tubo oro ou naso-traqueal
  • Traquestotomia
icon-interrogacao

¿Cómo funciona la VNI?

Los dispositivos de ventilación no invasiva ayudan a la respiración y el suministro de oxígeno al proporcionar un nivel predeterminado de aire presurizado cuando usted inspira (inspiración) a menos presión, o ninguna presión, cuando usted expira (expiración).1 Eso ayuda al oxígeno a entrar a sus pulmones y ayuda al dióxido de carbono a salir.

download (4)
icon-interrogacao

¿Cómo funciona la VNI?

Los dispositivos de ventilación no invasiva ayudan a la respiración y el suministro de oxígeno al proporcionar un nivel predeterminado de aire presurizado cuando usted inspira (inspiración) a menos presión, o ninguna presión, cuando usted expira (expiración).1 Eso ayuda al oxígeno a entrar a sus pulmones y ayuda al dióxido de carbono a salir.

icon-exclamacao-1

¿Cuáles son los beneficios de la VNI?

Los beneficios de la VNI dependen de la condición para la cual fue prescrita y como funciona junto con otros tratamientos que le hayan prescrito.

Para muchas personas, la ventilación no invasiva puede:

Mejorar la calidad de vida

Al facilitar el trabajo respiratorio, la VNI puede mejorar su calidad de vida, Estudios demuestran que la VNI puede aumentar la duración del sueño y mejorar el intercambio gaseoso en la sangre, además de disminuir la fatiga diurna y la falta de aire.234

Reducir la admisión hospitalaria

Personas con problemas respiratorios, como la EPOC, pueden ser hospitalizadas para estabilización de la respiración. Un estudio reciente descubrió que personas con EPOC que fueron hospitalizadas por insuficiencia respiratoria y utilizaron la VNI en casa después de ser internadas, fueron capaces de reducir el riesgo de ser reingreso en el hospital en 180 días 5

Mejorar la tasa de sobrevida

Otro estudio mostró que la terapia con VNI redujo el riesgo de muerte en pacientes con EPOC en un año en 76%. 6

Productos Principales

Tecnología de ventilación de ResMed

download (5)

AirCurve™ 10 ST-A

Este dispositivo de dos niveles proporciona ventilación no invasiva durante el sueño

download (6)

Astral™

Ventilación no invasiva liviana y portátil para dar soporte a la vida

download (7)

Stellar™

Una opción de ventilación portátil para uso invasivo y no invasivo.

Citas

  1. “Ventilator/ventilator support”. National Heart, Lung and Blood Institute, acessado em 10 de maio de 2019, https://www.nhlbi.nih.gov/health- topics/ventilatorventilator-support.)
  2. Tsolaki et al, “One-year non-invasive ventilation in chronic hypercapnic COPD: Effect on quality of life,” Respiratory Medicine (2008) 102, 904–911.
  3. Hill NS, “Noninvasive ventilation for chronic obstructive pulmonary disease,” Respiratory Care, January 2004, 49 (1) 72-89.
  4. Duiverman et al, “Nocturnal non-invasive ventilation in addition to rehabilitation in hypercapnic patients with COPD,” Thorax (2008);93:1052–1057. doi:10.1136/thx.2008.099044.
  5. Galli JA, et al, “Home non-invasive ventilation use following acute hypercapnic respiratory failure in COPD,” Respiratory Medicine (2014): http://dx.doi.org/10.1016/j.rmed.2014.03.006.
  6. Köhnlein T et al, “Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: A prospective, multicentre, randomised, controlled clinical trial,” Lancet Respir Med (2014):698–705.